[pt]LLAMADO A LA PARTICIPACIÓN 3er FORO MUNDIAL DE MEDIOS LIBRES (FMML)[fr]LLAMADO A LA PARTICIPACIÓN 3er FORO MUNDIAL DE MEDIOS LIBRES (FMML) Del 24 al 30 de marzo 2013 – Túnez[es]Llamado a la participación 3er FMML

[pt]El 3er Foro Mundial de Medios Libres tendrá lugar en Túnez (Campus Al Manar) del 24 al 30 de marzo 2013, dentro del marco del Foro Social Mundial (del 26 al 30 de marzo). Con este objetivo, los organizadores lanzan un llamado a la participación a todos la/os militantes, activistas civiles del espacio de los medios comunitarios y asociativos, periodistas ciudadana/os, etc.
(Traducción Francois Soulard)
[fr]El 3er Foro Mundial de Medios Libres tendrá lugar en Túnez (Campus Al Manar) del 24 al 30 de marzo 2013, dentro del marco del Foro Social Mundial (del 26 al 30 de marzo). Con este objetivo, los organizadores lanzan un llamado a la participación a todos la/os militantes, activistas civiles del espacio de los medios comunitarios y asociativos, periodistas ciudadana/os, etc.
[es]El 3er Foro Mundial de Medios Libres tendrá lugar en Túnez (Campus Al Manar) del 24 al 30 de marzo 2013, dentro del marco del Foro Social Mundial (del 26 al 30 de marzo). Con este objetivo, los organizadores lanzan un llamado a la participación a todos la/os militantes, activistas civiles del espacio de los medios comunitarios y asociativos, periodistas ciudadana/os, etc.

Appel à participation : 3ème Forum mondial des médias libres (FMML)

Le 3ème Forum Mondial des Medias Libres aura lieu à Tunis (Campus Al Manar) du 24 au 30 mars 2013, dans le cadre du Forum Social Mondial (du 26 au 30 mars). A cet effet, les organisateurs lancent un appel à participation à tous les militant(e)s, activistes civils de l’espace des médias communautaires et associatifs, journalistes citoyen(ne)s, etc.

[pt_br]Nova tradução: Hammamet’s Comunication[ar]بیان الحمامات، ١٧ فبرایر ٢٠١٣

تلقت المنظمات المشاركة في التحضیر للمنتدى الاجتماعي العالمي ٢٠١٣ ، المجتمعة في الحمامات
بتونس كصفعة مفاجئة خبر الأحكام ضد الصحراویین ال ٢٥ ، أعضاء في منظمات المجتمع المدني
الصحراوي، من بینھم ٢٤ في الحبس الإحتیاطي منذ ٢٧ شھرا في انتھاك سافر للقانون الدولي
والمغربي.