[pt]Catástrofe por el reactor nuclear en Japón: el tiempo corre[es]Catástrofe por el reactor nuclear en Japón: el tiempo corre

El terremoto de Japón y los daños resultantes de las plantas nucleares han enviado una oleada de temor y un aviso de advertencia serio a toda la población mundial. A pesar de sus peligros obvios, los reactores nucleares están proliferando a nivel mundial y sembrando las simientes de la contaminación y las deformaciones congénitas para…

Catástrofe dos reatores nucleares no Japão: contagem regressiva

O terremoto no Japão e os consequentes estragos nas centrais nucleares enviaram uma onda de choque e uma mensagem de advertência desesperada à população mundial. Apesar dos riscos evidentes, os reatores nucleares estão proliferando em todo mundo e semeando a poluição e as deformações congenitais para mil gerações futuras (a vida média do plutônio 239,…

A luta das mulheres no mundo: um encontro de auto-reconhecimento

No dia 11 de fevereiro de 2001, durante o Fórum Social Mundial fizemos uma série de entrevistas com mulheres membros de ONGs, que participavam do Fórum. Elas estavam nas suas atividades específicas, mas também ocupavam stander, onde deixavam expostas suas propostas, artesanatos ou sementes e raízes. Ao identificar uma quantidade bastante significativa de organizações de…

Japão: a informação que não chega à televisão

“Nestes dias, a vida aquí em Sendai está mais para surrealista…mas tenho a sorte de estar rodeada de amigos que me ajudam muitíssimo. Tenho me refugiado com eles já que minha arruinada cabana nem é, neste momento, digna deste nome. Compartilhamos tudo: água, alimentos, assim como uma calefação auxiliar de “fuel-oil”. A noite, dormimos todos…